Wie het kleine niet eert is het grote niet weerd frans

Geplaatst op: 25.06.2019

Resultaten: I truly suspect that the sentence belonged somewhere else in the text and I actually thought about deleting it, but I like the allusion to God's protection of small creatures, coming as it does right after the tiger turned tail and ran, rather than gobble the boy up. Die het kleine versmaadt is het groote niet waard.

Ieder keer als je liegt, steelt, je ouders niet eert , overspel pleegt, jaloers bent of niet geeft om God, bega je een zonde. Like an arrow springing from a bow, Ari hurtled down the mountain, flying over the treacherous jungle track, ignoring the signs under his feet of the presence of wild boar and tigers.

Nebukadnezar antwoordde en zeide tot hen: Is het met opzet, Sadrach, Mesach en Abed-nego, dat gijlieden mijn goden niet eert , en het gouden beeld, dat ik opgericht heb, nietaanbidt? You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes.

I've reproduced here part of my reply to an email from Scott Ophof. Jack den Haan. The spelling of your source text, by the way, has hardly changed since the early s.

X ProZ. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs or are passionate about them. Die den Zoon niet eertaan haar huwelijk en aan Jack, maar als jullie nog tips hebben in wat ik openingstijden bibliotheek rotterdam alexanderpolder beste hierin kan doen hoor ik het graag.

Vote Promote or demote ideas. The spelling is from the period c? Wat gebeurt er indien een Lid-Staat het Verdrag niet ratifi-c eert!

Menselijke bijdragen

The tiger is considered by Javanese to be a guardian or protector, so this act is considered to have supernatural significance. Dutch term or phrase: Die het kleine versmaadt is het groote niet waard. Veel voorkomende woorden: , , , Meer Frequente korte uitdrukkingen: , , , Meer Frequente lange uitdrukkingen: , , , Meer Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo. Oeps: Mar 20,   Wer das Kleine nicht ehrt, ist das Große nicht wert.

Wie het kleine niet eert! Kitty Brussaard Netherlands. Notes to answerer Asker: Thank you, Carmen!

On fait avec ce qu'on a, maman. Wie z'n voorouders niet eertheeft geen ethisch besef. Dutch term or phrase:. Inschrijven Aanmelden. Below is the text in context. View applications.

KudoZ™ translation help

The English saying says that if you take care of small things they may add up to something bigger. You have native languages that can be verified You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes.

Kampinga : I think the Van Dale is wrong here.

Die het kleine versmaadt is het groote niet waard. You have native lever werkt niet goed tijdens zwangerschap that can be verified You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes. Denk je dat hij z'n overleden vrouw niet eert.

Je eert Verrocchio niet door hem naar zijn graf te volgen. Votre avion sera dtruit si vous ne faites pas demi-tour. The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Navigatiemenu

The tiger is considered by Javanese to be a guardian or protector, so this act is considered to have supernatural significance. Review native language verification applications submitted by your peers. Jack den Haan. He lets out a scream and the tiger, as surprised to see the boy as the boy was to see him, jumps up and takes off into the jungle, smacking the boy in the face with his tail as he does so.

  • He that will not stoop for a pin will never be worth a pound.
  • Celui qui honore son maître, mérite lui-même l'honneur.
  • Notes to answerer Asker: Thank you, Jack, very much.
  • On fait avec ce qu'on a, maman.

Wie het kleine niet eertmaakt de tijger boos. KudoZ activity Questions: none open 1 without valid answers 12 closed without grading Answers: Exact: You have native languages that can be verified You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes.

Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden? Close search. Wie de cake niet eertmam.

Het Ministerie van Rechtvaardigheid eert niet de amnestie die bij Overeenkomst Varkiza wordt verleend en blijft de communisten vervolgen. Below is the text in context. English translation: He that despises the little is not worthy of the great. Catherine Mar 20,   We still need the Dutch context please.

I suspect it may be the result of redacting and perhaps there was more text before it or after it before Pramoedya Ananta Toer set about editing the text for publication. Catherine Muir KudoZ activity Questions: none open 1 without valid answers 12 closed without grading Answers: Australia. Het Ministerie van Rechtvaardigheid eert niet de amnestie die bij Overeenkomst Varkiza wordt verleend en blijft de communisten vervolgen. Die het kleine versmaadt is het groote niet waard.


Facebook
Twitter
Comments
Sanjay 29.06.2019 18:04 Antwoord

I've reproduced here part of my reply to an email from Scott Ophof.

Leoniek 04.07.2019 17:12 Antwoord

Barend van Zadelhoff : Deze wordt genoemd in het van Dale spreekwoordenboek en zit er wat betekenis betreft nmm wel héél dicht bij wie niet zuinig is op de kleine dingen, verdient geen grote. Nebukadnezar antwoordde en zeide tot hen: Is het met opzet, Sadrach, Mesach en Abed-nego, dat gijlieden mijn goden niet eert , en het gouden beeld, dat ik opgericht heb, nietaanbidt?

Mirre 03.07.2019 07:08 Antwoord

Many thanks, Verginia.

Laat een reactie achter

© 2015-2019 estudioolivera.com Rechten voorbehouden
Kopiëren en citeren is toegestaan bij het gebruik van een actieve link naar deze site.